RAPPRESENTANTE ONU IN BISSAU: LA PAZIENZA HA UN LIMITE
"E 'frustrante continuare a vedere la Guinea Bissau che affonda sempre più", dice Joseph Mutaboba
Il rappresentante speciale del Segretario generale dell'ONU per la Guinea-Bissau, Joseph Mutaboba, appella la comunità internazionale a non lasciare il paese solo ", ma ammette che" la pazienza ha dei limiti "e le " crisi ricorrenti "sono frustranti per coloro che vogliono aiutare. A quanto pare, la comunità internazionale comincia ad essere stanca di tanta incompetenza.
In un'intervista con Lusa a Bruxelles, dove ha effettuato una visita di quattro giorni per i colloqui con alti funzionari della Commissione europea, Joseph Mutaboba si dice "decisamente dalla parte del Portogallo e degli altri partner" che sostengono che questo non è il momento di lasciare " la Guinea Bissau da sola. "
Tuttavia, capisce quegli Stati che si chiedono se vale la pena continuare ad assistere e "buttare i soldi" in un paese in preda alle convulsioni "ricorrenti", l'ultima delle quali è l'azione militare del 1 aprile scorso, che ha portato, per esempio l'Unione europea a rinviare una decisione su una futura missione di riforma del settore della sicurezza che dia continuità a quella attuale.
"E 'una reazione naturale, il senso di frustrazione. E ci sentiamo frustrati, continuando a vedere la Guinea-Bissau ad affondare sempre di più, e questo è molto frustrante. Ci sono persone che vogliono aiutare, assistere, ma ciò richiede la partecipazione dell'aiutato ", ha detto, sottolineando che l'altra parte, ha solo prodotto" una serie di crisi ripetute causate da questioni irrisolte ".
Per il rappresentante speciale delle Nazioni Unite è necessario, da parte della comunità internazionale, di ripensare le forme di assistenza, cercando di capire cosa non è andato bene finora, ma è soprattutto essenziale che le autorità della Guinea, civili e militari, capiscano che è giunto il momento per porre fine a ciò che descrisse come "alleanze opportunistiche alternate, liti e vendette.
L '"immagine" che fa di ciò che si è verificato è: "oggi sono con questo, domani sto con che, dopo domani qualcuno viene ucciso, poi un'altro, e una serie di battute d'arresto e di vendette".
"Bisogna fermarsi e dire loro, signore e signori, è il vostro paese, il vostro futuro , è il futuro del vostro Paese, dice, sperando che dall'altra parte l'elite della Guinea Bissau noti che il loro paese è fortemente dipendente dagli aiuti internazionali, e si renda conto "che c'è un limite alla pazienza, che la pazienza ha dei limiti".
In questo senso, il rappresentante speciale del Segretario Generale dell'ONU comprende la riluttanza di alcuni paesi di continuare ad aiutare, ma ritiene che sarebbe un errore lasciare il paese oggi.
"Il messaggio che ho condiviso con i nostri partner a Bruxelles e vari partner bilaterali è che, malgrado la situazione in Guinea-Bissau, generata dagli eventi del 1 aprile , non è il momento di lasciare da sola Bissau. E ' tempo invece di vedere come possiamo tutti assieme ragionare in modo più attivo ", ha detto.
"Sono decisamente dalla parte del Portogallo: non è il momento di lasciare la Guinea-Bissau; proprio quando hanno più bisogno", ha detto, aggiungendo che "probabilmente" sarà necessario "cambiare strategia", rafforzando la collaborazione di vari attori per renderla più efficace.
Per quanto riguarda l'estensione o meno della missione UE, dice di esssere partito da Bruxelles con la sensazione che "tutti e 27 i membri sono necessariamente d'accordo con la posizione finale da prendere, ma questa discussione non è chiusa, è in corso un dibattito", e fermarsi e rivedere ciò che non è stato ben fatto "può essere un esercizio molto utile."
FONTE: NOTICIASLUSOFONAS
"E 'frustrante continuare a vedere la Guinea Bissau che affonda sempre più", dice Joseph Mutaboba
Il rappresentante speciale del Segretario generale dell'ONU per la Guinea-Bissau, Joseph Mutaboba, appella la comunità internazionale a non lasciare il paese solo ", ma ammette che" la pazienza ha dei limiti "e le " crisi ricorrenti "sono frustranti per coloro che vogliono aiutare. A quanto pare, la comunità internazionale comincia ad essere stanca di tanta incompetenza.
In un'intervista con Lusa a Bruxelles, dove ha effettuato una visita di quattro giorni per i colloqui con alti funzionari della Commissione europea, Joseph Mutaboba si dice "decisamente dalla parte del Portogallo e degli altri partner" che sostengono che questo non è il momento di lasciare " la Guinea Bissau da sola. "
Tuttavia, capisce quegli Stati che si chiedono se vale la pena continuare ad assistere e "buttare i soldi" in un paese in preda alle convulsioni "ricorrenti", l'ultima delle quali è l'azione militare del 1 aprile scorso, che ha portato, per esempio l'Unione europea a rinviare una decisione su una futura missione di riforma del settore della sicurezza che dia continuità a quella attuale.
"E 'una reazione naturale, il senso di frustrazione. E ci sentiamo frustrati, continuando a vedere la Guinea-Bissau ad affondare sempre di più, e questo è molto frustrante. Ci sono persone che vogliono aiutare, assistere, ma ciò richiede la partecipazione dell'aiutato ", ha detto, sottolineando che l'altra parte, ha solo prodotto" una serie di crisi ripetute causate da questioni irrisolte ".
Per il rappresentante speciale delle Nazioni Unite è necessario, da parte della comunità internazionale, di ripensare le forme di assistenza, cercando di capire cosa non è andato bene finora, ma è soprattutto essenziale che le autorità della Guinea, civili e militari, capiscano che è giunto il momento per porre fine a ciò che descrisse come "alleanze opportunistiche alternate, liti e vendette.
L '"immagine" che fa di ciò che si è verificato è: "oggi sono con questo, domani sto con che, dopo domani qualcuno viene ucciso, poi un'altro, e una serie di battute d'arresto e di vendette".
"Bisogna fermarsi e dire loro, signore e signori, è il vostro paese, il vostro futuro , è il futuro del vostro Paese, dice, sperando che dall'altra parte l'elite della Guinea Bissau noti che il loro paese è fortemente dipendente dagli aiuti internazionali, e si renda conto "che c'è un limite alla pazienza, che la pazienza ha dei limiti".
In questo senso, il rappresentante speciale del Segretario Generale dell'ONU comprende la riluttanza di alcuni paesi di continuare ad aiutare, ma ritiene che sarebbe un errore lasciare il paese oggi.
"Il messaggio che ho condiviso con i nostri partner a Bruxelles e vari partner bilaterali è che, malgrado la situazione in Guinea-Bissau, generata dagli eventi del 1 aprile , non è il momento di lasciare da sola Bissau. E ' tempo invece di vedere come possiamo tutti assieme ragionare in modo più attivo ", ha detto.
"Sono decisamente dalla parte del Portogallo: non è il momento di lasciare la Guinea-Bissau; proprio quando hanno più bisogno", ha detto, aggiungendo che "probabilmente" sarà necessario "cambiare strategia", rafforzando la collaborazione di vari attori per renderla più efficace.
Per quanto riguarda l'estensione o meno della missione UE, dice di esssere partito da Bruxelles con la sensazione che "tutti e 27 i membri sono necessariamente d'accordo con la posizione finale da prendere, ma questa discussione non è chiusa, è in corso un dibattito", e fermarsi e rivedere ciò che non è stato ben fatto "può essere un esercizio molto utile."
FONTE: NOTICIASLUSOFONAS
0 Comments:
Posta un commento
<< Home